Regina Alba - Philippa Gregory

         Daca la Walf Hall si O regina pe esafod nu am simtit vreo diferenta pentru ca am citit mai intai al doilea volum, la regina alba am mai simtit din cand in cand nevoia sa mai revin asupra reginei rosii. De ce spun asta? Nu pentru ca nu as fi inteles cursul povestii, ci pentru ca sunt povestite din perspective diferite si este foarte interesant de vazut cum simte fiecare dintre cele 2 personaje mari actiunea: Elisabeth Woodwille si Margaret Beaufort.


          Cand am citit regina rosie am tinut cu Margaret, pentru ca nici macar mama ei nu a iubit-o, iar tatal ei s-a sinucis. La doar 7 ani a fost obligata sa se marite si nu si-a putut creste copilul. Nu mi-a placut ca a tot considerat ca ce isi doreste ea este voia Domnului si ca i-a ucis pe printii din tron, dar m-am bucurat ca fiul ei Henric Tudor a ajuns pe tron si s-a casatori cu fata lui Elizabeth, pe care o chema tot Elizabeth.
         Potrivit ambelor volume Richard, fratele lui Edward al V-lea nu era in Turnul Londrei si nu a murit cu fratele sau,ci Elisabeth a gasit un baiat asemanator fiul ei si l-a trimis in schimb. Tot ea este cea care a renuntat la razbunare si a acceptat ca Henric Tudor si Elisabeth (York) fata ei sa domneasca. Casatoria lor a unit casele de York si a incheiat razboiul Rozelor dupa mai bine de 30 de ani.
         Henric Tudor este tatal lui Henric al VIII-lea, personajul central din Surorile Boleyn si din O regina pe esafod.

         Mi-a placut mult cartea, intr-o oarecare masura mai mult decat surorile Boleyn intrucat a continut si o poveste de dragoste (cea dintre Elizabeth si Edward), nu doar o lupta pentru putere, tron, ambitie. Romanul poate fi cumparat de aici.
          Cel de al treilea sot al lui Margaret, mama lui Henric este cel care a facut diferenta si l-a ajutat pe Henric sa-l invinga pe Richard al III-lea si sa-i ia tronul.


            „El i-a promis ca-i va da totul, tot ce vrea, asa cum fac mereu barbati indragostiti. Iar ea s-a increzut in el fara voia ei, asa cum fac mereu femeile indragostite."

         „-Mama regelui, ducesa Cecily, va cunoaste durerea asta. Va cunoaste pierderea fiului George. Jur! Il va vedea murind de moartea unui mincinos si a unui tradator! Ai pierdut un fiu si va pierde si ea unul, ai cuvantul meu!
         -La fel si tu, dupa aceeasi regula, ma previne mama, Tot mai multe morti si dusmanii neimpacate, tot mai multi copii fara tata si vaduve. Vrei ca in viitor sa-ti jelesti fiul pierdut, ca mine acum?
         -Gresesti, spune mama."

         „-Stiai ca Edward i-a promis lordului Richard Welles ca-l va lasa sa plece in siguranta daca-si marturiseste tradarea si scoate la iveala uneltirea, dar dupa ce acesta a facut-o, si-a calcat cuvantul si l-a omorat?
        -Acum familia Beauford il jeleste pe Welles, care e ruda cu ei, iar Edward le-a oferit inca un motiv de ura dusmanilor lui. Mai mult, si-a calcat cuvantul. Nimeni nu se va mai increde in el; nimeni nu va mai indrazni sa i se predea. A aratat ca e un om in care nu se poate avea incredere.
        Ridic din umeri.
         -Astia sunt sortii razboiului. Margaret Beauford ii cunoaste la fel de bine ca si mine. Si as fi fost oricum nefericita, din moment ce e mostenitoarea Casei de Lancaster, iar noi l-am chemat pe sotul ei, Henry Stafford, sa lupte alaturi de noi."

         „Dar, sa-ti spun drept, Elizabeth, nu-l vad devenind rege.
        Rad tare.
        -Asta e? Asta-i tot?! Pentru Dumnezeu, mama, nu-l vad nici pe tatal lui redevenind rege, desi e incoronat si uns! Nu ma vad nici pe mine redevenind regina, desi am fost miruita pe piept si am tinut sceptrele in maini! Nu sper sa am in pantec un print de Wales, ci doar un baiat sanatos. Daca se va naste puternic si va ajunge barbat, voi fi multumita! N-am nevoie sa devina regele Angliei. Vreau doar sa stiu ca el si cu mine vom iesi cu viata de aici.
         -O, veti iesi cu viata de aici!"

          „-Nu le dori raul, se intoarce asupra ta. E mai bine sa astepti Edward va veni. Nu ma indoiesc. Nu ma indoiesc de el nici o clipa. Perioada asta va fi ca un vis urat. E asa cum spune Anthony: umbre pe perete. Important e ca Edward strange o armata suficient de mare ca sa-l infranga pe Warwick.
         -Cum ar putea? intreb privind orasul care se declara acum intru tptul de partea taberei Lancaster. Cum ar putea chiar si sa incerce?
         -A luat legatura cu fratii tai si cu toti barbatii din neamul nostru. Isi aduna fortele si n-a pierdut nici o bataie.
          -Nu s-a luptat niciodata cu Warwick. Iar Warwick e cel care l-a invatat tot ce stie despre razboi.
          -E rege, spune mama."

         „-Dar Henric are si alti mostenitori, replic. Chiar daca si-a pierdut fiul. Margaret Beauford, de exemplu, Casa de Beauford traieste mai departe prin fiul ei, Henry Tudor.
          Mama ridica din umeri.
         -O femeie! Nimeni nu va porni la batalie ca sa puna pe tronul acesta o regina. Cine ar putea sa stapaneasca Anglia in afara de un ostean?
         -Are un fiu, baiatul Tudor.
         Mama ridica iarasi din umeri.
        -Nimeni nu va porni la batalie pentru un copilandru. Henry Tudor n-ar putea ajunge niciodata regele Angliei. Nimeni nu ar lupta pentru un Tudor, impotriva unui rege Plantagenet. Neamul Tudor are doar pe jumatate sange regesc, iar acela provine de la familia regala franceza. Nu constituie o amenintare la adresa ta."

         „-S-au refugiat in sanctuar, ii atrage atentia Hastings. Sunt in abatie, agatati de altar. propria voastra sotie traieste numai pentru ca sanctuarul a fost respectat. Singurul vostru fiu s-a nascut in sanctuar!
         -O femeie. Un prunc, replica Edward scurt. Sanctuarul e pentru neajutorati. Ducele Edward de Somoerset nu e neajutorat. E un tradator ucigas si Richard il va scoate din abatia si-l va duce pe esafod, in piata din Tewkesbury. Nu-i asa, Richard?
         -Da, raspunde acesta scurt. Am mai mult respect pentru victorie decat pentru orice sanctuar."

        „Se trezeste doar ca sa-i anunte pe cetatenii Londrei ca povestile despre supravietuirea lui Warwick sunt false: a vazut el insusi cadavrul acestuia. A fost omorat pe cand fugea de batalie ca un las si Edward porunceste ca trupul lui sa fie expus in Catedrala St. Paul, asa incat sa nu existe nici o  indoiala ca e mort.
        -Dar nu voi acepta sa fie dezonorat, spune el.
        -Ei au pus capul tatalui nostru intr-o teapa, pe poarta palatului York, ii aminteste George. Cu o coroana de hartie pe cap! Ar trebui sa infigem capul lui Warwick intr-o teapa pe Podul Londreim sa-i taiem cadavrul in patru si sa-l trimitem prin regat.
        -Frumos plan propui pentru socrul tau, remarc. N-o va tulbura putin pe sotia ta faptul ca ii vei dezmembra tatal?
         Pe deasupra, credeam ca ai jurat sa-l iubesti si sa-l urmezi!
         -Warwick poate fi ingropat cu unoare de familia lui, la Abatia Bisham, hotaraste Edward. Nu suntem salbatici. Nu ne razboim cu trupuri neinsufletite!"

           „-Elizabeth, fratele tau isi doreste fierbinte sa faca asta! Si e unul dintre cel mai mari cavaleri din crestinatate. Nu cred ca exista cineva care sa-l poata infrange in turnir cand e in forma. Iar poeziile lui sunt la fel de alese ca ale oricui...
           -Spune-mi, cine e femeia?
           -Poftim? Ce tot vorbesti acolo?
           -Femeia cea noua. Tarfa cea noua. Cea careia ii plac poeziile lui Anthony, replic muscator. Tu nu le-ai citit niciodata! N-ai avut niciodata atata stima fata de invatatura si destinul lui. Asta inseamna ca cineva iti citeste. Presupun ca ea iti citeste poeziile lui. Si daca presupunerea mea e corecta, asta inseamna ca le cunoaste pentru ca i le-a citit el. Probabil ca o cunoaste si Hastings si toti trei o considerati de-a dreptul adorabila. Insa tu esti cel care se culca cu ea, iar ceilalti adulmeca prin preajma ca niste caini. Ai o tarfa noua si placuta , iar asta intele. Insa daca-ti inchipui ca-mi vei impartasi parerile ei prostesti, in cazul asta ea va trebui sa plece!
            Edward se uita la propriile cizme, la cer, la iapa cea noua- oriunde, numai la mine nu.
           -Cum o cheama? Macar atat poti sa-mi spui.
            Ma trage spre el si ma cuprinde strans in brate.
           -Nu fi manioasa, iubito, imi sopteste la ureche. Stii bine ca esti singura pentru mine. Numai tu, pe vecie.
           -Eu si zeci de altele, replic iritata, dar fara sa ma trag de langa el. Femeile trec prin patul tau ca o procesiune de intai Mai!
            Nu. Spun adevarul. Esti singura pentru mine. Am o singura sotie. Da, am zeci de tarfe, poate sute. Dar numai o singura sotie. Asta e ceva, nu?
            -Tarfele tale sunt suficient de tinere ca sa-mi fie fiice, raspund enervata.
            -Nu exista nimeni care sa-ti semene.
            Ma saruta pe frunte, apoi pe ploapele inchise, apoi pe buze.
            -Nu exista nimeni in afara de tine. Sotia mea e singura care-mi tine inima in mainile-i frumoase."

           „-Sunt cu siguranta dovedi diabolice, replica Edward mohorat. Nici in vis n-as fi crezut ca George ar putea merge atat de departe in inversunarea impotriva mea. As fi dat lumea intreaba ca sa traiasca in pace alaturi de noi sau, cel putin, sa trec povestea asta sub tacere. Numai ca a angajat un am atat de neinspravit incat acum toata lumea stie ca propriul meu frate a conspirat impotriva mea. Burdett va fi declarat vinovat si va atarna in streang pentru crima lui. Dar se va afla negresit ca George l-a angajat direct. George e vinovat si el de tradare. Insa nu-mi pot aduce propriul frate in fata judecatii!
           -De ce nu poti sa-l aduci pe George in fata judecatii si sa-l trimiti la moarte ca pe un tradator? O merita!
         -Pentru ca-l iubesc, spune el simplu. La fel de mult cat il iubesti tu pe Anthony. Nu-l pot trimite pe esafod! E fratele meu mai mic. A fost alaturi de mine in batalie. Suntem rude de sange. E preferatul mamei. E George al nostru!
          -A fost si in tabara adversa in bataie, ii aduc aminte. Te-a tradat deja si a tradat familia voastra nu doar odata. Te-ar fi privit cum mori daca el si Warwick te-ar fi prins."

           „-Daca invinge si daca-si va respecta promisiunea, voi fi regina Angliei. Ti-am spus ca intr-o zi voi deveni regina Angliei! Am stiut-o dintotdeauna. Mi-a fost sortit. Dar n-a fost niciodata ambitia mea. "

           O recomand pentru firul narativ, care te prinde. Are dragoste, pasiune, razboi, tradare si intrigi! Mizele sunt cei care atrag jucatorii. Atunci cand pierd, personajele se intorc spasite dar continua sa comploteze si sa caute aliati!
           Are si serial si inca unul nominalizat la Globuri de Aur și la doua premii Primetime Emmy. Puteti citi mai multe aici.
           Mi-ati scris cand am facut recenzia celui de al doilea volum, Regina rosie, ca preferata voastra a fost Regina alba. Va inteleg perfect! In ciuda faptului ca a a fost acuzata de magie si ca a dorit razbunarea tatalui si fratelui sau, a fost ca si Edward, sotul ei, inclinata spre pace.

         Si da, ati ghicit! Vreau sa pun mana si pe celelalte volume: Doamna apelor, care readuce la viata misterioasa figura feminina,  Jacquetta de Luxemburg, mama reginei Elizabeth Woodville si Fiica eminentei cenusii, al patrulea roman din ciclul dedicat Razboiului celor Doua Roze.

            Am mai scris despre dinastia Tudorilor: Imblanzirea reginei,  Printesa statornica,  Mostenirea BoleynSurorile Boleyn, Blestemul Regelui, razboiul Rozelor: Doamna apelor, Regina Rosie si o carte romantica: Copilul zanelor

Comentarii

  1. Nu am citit cartea. Am auzit despre ea, dar pana acum pe mine m-a ocolit :)

    RăspundețiȘtergere
  2. Am citit mai intai Regina alba, apoi Regina rosie si cred ca a fost bine asa. Am citit si celelalte romane ale Philippei Gregory. E una dintre scriitoarele mele preferate :).

    RăspundețiȘtergere

Trimiteți un comentariu

Postari asemanatoare

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Postări populare de pe acest blog

Maine - Guillaume Musso

Iubirile croitoresei - María Dueñas

Parasoftin - Sosete exfoliante